Rychlá vepřová „čína“ se zeleninou a rýží – ideální večeře na všední den

Vepřové maso se zeleninou a rýží v misce na stole

Rychlá „čína“ z vepřové kýty se zeleninou a rýží je praktický recept na všední den, když chcete sytý oběd nebo večeři bez dlouhého stání u plotny. Maso se krátce naloží do voňavé marinády, rychle se orestuje a pak už jen dodělá se zeleninou a jednoduchou omáčkou.

V českých domácnostech se pod názvem „čína“ obvykle myslí asijsky inspirovaná směs z masa a zeleniny připravovaná na pánvi či ve woku. Nejde o jedno konkrétní tradiční jídlo s jediným původem, spíš o oblíbený styl vaření, který se snadno přizpůsobí tomu, co máte právě po ruce (čerstvá i mražená zelenina, různé druhy masa, různá koření).

Tenhle recept je skvělý tím, že kombinuje šťavnaté vepřové nudličky, rychlou zeleninovou základnu a nadýchanou rýži do jednoho univerzálního jídla. Díky sójové omáčce, medu a koření získáte plnou chuť i bez složitých surovin, a mražená čínská zelenina navíc výrazně urychlí přípravu.

Suroviny

SurovinaMnožství
Maso, marináda a zelenina
Vepřová kýta500 g
Cibule1 ks
Červená paprika1 ks
Zelená paprika1 ks
Pórek1 ks
Mražená čínská zelenina200 g
Sójová omáčka2 lžíce
Med1 lžíce
Mletý zázvor1 lžička
Kari1 lžička
Kurkuma1/2 lžičky
Kajenský pepř1/4 lžičky
Sůldle chuti
Pepřdle chuti
Rostlinný olej na smažení1–2 lžíce
Solamyl (volitelně, na zahuštění)1 lžíce
Čerstvá petrželka nebo koriandr (volitelně, na posypání)dle chuti
Příloha
Rýže200 g

Jak vybrat suroviny

Jak vybrat vepřovou kýtu?

Na „čínu“ se hodí libovější část, aby nudličky zůstaly šťavnaté, ale nebyly tučné. Hledejte maso světle růžové barvy bez zašedlých okrajů, s jemným mramorováním; po stisku by se mělo pružně vrátit. Pokud máte možnost, nechte si kýtu nakrájet na plátky a doma krájejte přes vlákno na tenké nudličky.

Jak vybrat papriky?

Vyberte pevné, lesklé papriky s hladkou slupkou a bez měkkých míst. Těžší kusy bývají šťavnatější. Pro výraznější chuť a barvu v pánvi se skvěle hodí kombinace červené a zelené papriky, které zůstanou po krátkém restování příjemně křupavé.

Jak vybrat rýži k číně?

Pro nadýchanou přílohu volte rýži, která se po uvaření neslepuje (často dobře funguje jasmínová nebo klasická dlouhozrnná). Důležité je ji před vařením několikrát propláchnout, aby se odstranil přebytečný škrob a rýže zůstala sypká i při servírování k omáčce.

Postup

Krok 1: Nakrájejte maso a připravte marinádu

Vepřovou kýtu nakrájejte na tenké nudličky. V míse smíchejte sójovou omáčku, med, mletý zázvor, kari, kurkumu, kajenský pepř, sůl a pepř. Maso přidejte do marinády a důkladně promíchejte, aby bylo rovnoměrně obalené. Nechte marinovat alespoň 30 minut (ideálně přes noc v lednici).

Krok 2: Uvařte rýži

Rýži několikrát propláchněte studenou vodou a uvařte podle návodu na obalu. Po dovaření ji nechte krátce dojít pod pokličkou a pak načechrejte vidličkou.

Krok 3: Orestujte zeleninu a zprudka opečte maso

Na velké pánvi rozehřejte olej. Přidejte na tenké proužky nakrájenou cibuli, papriky a pórek a krátce restujte, aby zelenina změkla, ale neztratila barvu. Přidejte marinované maso a opékejte na vyšší teplotu, dokud se nezatáhne a nezapeče ze všech stran.

Tip: Pánev nepřeplňujte – pokud se maso začne dusit ve vlastní šťávě, opékejte ho raději na dvakrát. Získáte lepší zatáhnutí a výraznější chuť.

Krok 4: Podlijte a krátce poduste

Přilijte trochu vody (jen tolik, aby vznikl základ omáčky) a směs duste přibližně 15–20 minut, dokud maso nezměkne. Podle potřeby během dušení přilijte malý doušek vody.

Krok 5: Přidejte mraženou zeleninu

Vmíchejte mraženou čínskou zeleninu a duste ještě asi 5 minut, aby se prohřála a změkla, ale neztratila strukturu.

Krok 6: Zahuštěte (volitelně) a dochuťte

Chcete-li omáčku hustší, rozmíchejte solamyl v troše studené vody a za stálého míchání přilijte do pánve. Nechte krátce provařit, aby omáčka zhoustla. Nakonec dolaďte sůl a pepř podle chuti.

Tip: Solamyl vždy rozmíchejte ve studené vodě a přilévejte postupně – omáčku zahustíte přesně na požadovanou konzistenci bez hrudek.

Krok 7: Podávejte

Čínu z vepřového masa podávejte s uvařenou rýží. Pokud chcete, posypte čerstvou petrželkou nebo koriandrem.

Dobrou chuť!

Výživové hodnoty (odhad na 1 porci, 1/4 receptu)

UkazatelHodnota
Bílkoviny33 g
Tuky8 g
Sacharidy59 g
Energie450 kcal
Jak se vám to líbí?
  Děkujeme za hodnocení!

Doporučené články

Zapečené těstoviny s kuřecím a smetanou: večeře z jednoho pekáče
Hlavní jídla recipe

Zapečené těstoviny s kuřecím a smetanou: večeře z jednoho pekáče

Krůtí čína z pánve: šťavnatá směs se zeleninou hotová raz dva
Rychlé recipe

Krůtí čína z pánve: šťavnatá směs se zeleninou hotová raz dva

Domácí vepřová „čína“ na pánvi: šťavnatá směs se zeleninou a sojovkou
Hlavní jídla recipe

Domácí vepřová „čína“ na pánvi: šťavnatá směs se zeleninou a sojovkou

Vepřová „čína“ jako z restaurace: křehké maso díky jednoduché marinádě
Rychlé recipe

Vepřová „čína“ jako z restaurace: křehké maso díky jednoduché marinádě

Domácí kuřecí čína s jasmínovou rýží: rychlá pánevní směs jako z bistra
Hlavní jídla recipe

Domácí kuřecí čína s jasmínovou rýží: rychlá pánevní směs jako z bistra

Vepřová směs se zeleninou a cibulovou rýží: rychlá večeře z jedné pánve
Rychlé recipe

Vepřová směs se zeleninou a cibulovou rýží: rychlá večeře z jedné pánve

Smažená kuřecí křídla se zeleninou: rychlá večeře z jedné pánve
Večeře recipe

Smažená kuřecí křídla se zeleninou: rychlá večeře z jedné pánve

Kuřecí směs z jedné pánve: šťavnaté nudličky a křupavá zelenina za chvíli
Rychlé recipe

Kuřecí směs z jedné pánve: šťavnaté nudličky a křupavá zelenina za chvíli

Rychlé kuřecí soté na česneku v jemné omáčce – hotové do půl hodiny
Rychlé recipe

Rychlé kuřecí soté na česneku v jemné omáčce – hotové do půl hodiny

Obrácené vepřové řízky se slaninou – šťavnaté díky pečení v pekáči
Hlavní jídla recipe

Obrácené vepřové řízky se slaninou – šťavnaté díky pečení v pekáči

Asijská kuřecí směs s bambusem a nudlemi: šťavnatý stir-fry hotový za půl hodiny
Rychlé recipe

Asijská kuřecí směs s bambusem a nudlemi: šťavnatý stir-fry hotový za půl hodiny

Pikantní hovězí nudličky na pánvi: křupavá zelenina a jasmínová rýže za chvíli
Večeře recipe

Pikantní hovězí nudličky na pánvi: křupavá zelenina a jasmínová rýže za chvíli

Vepřová pečeně na cibuli a česneku: šťavnaté maso a omáčka ke knedlíku
Hlavní jídla recipe

Vepřová pečeně na cibuli a česneku: šťavnaté maso a omáčka ke knedlíku

Minutková kuřecí směs se zeleninou: medovo-sweet chilli omáčka a hotovo za pár minut
Rychlé recipe

Minutková kuřecí směs se zeleninou: medovo-sweet chilli omáčka a hotovo za pár minut

Pikantní vepřové plátky z trouby se žampiony a pórkem – šťavnaté a bez práce
Večeře recipe

Pikantní vepřové plátky z trouby se žampiony a pórkem – šťavnaté a bez práce

Marinované kuřecí špízy s bylinkami: šťavnaté na grilu i v troubě
Hlavní jídla recipe

Marinované kuřecí špízy s bylinkami: šťavnaté na grilu i v troubě

Hrníčková bábovka s vaječným likérem a rumovými rozinkami – vláčná a bez vážení
Pečení recipe

Hrníčková bábovka s vaječným likérem a rumovými rozinkami – vláčná a bez vážení

Zapečené brambory se žampiony a vejci: jednoduchá večeře z jednoho pekáče
Večeře recipe

Zapečené brambory se žampiony a vejci: jednoduchá večeře z jednoho pekáče

Linecké řezy s tvarohem a ovocem: křehké těsto, pevná náplň a snadné krájení
Pečení recipe

Linecké řezy s tvarohem a ovocem: křehké těsto, pevná náplň a snadné krájení

Tříbarevné tvarohové řezy na plech: kakaový základ, krém a piškot
Pečení recipe

Tříbarevné tvarohové řezy na plech: kakaový základ, krém a piškot

Pečené cuketové placičky s mrkví a mozzarellou: křupavé bez smažení
Zdravé recipe

Pečené cuketové placičky s mrkví a mozzarellou: křupavé bez smažení

Nadýchaná bublanina s mandarinkami a malinami – s jemnou tvarohovou náplní
Pečení recipe

Nadýchaná bublanina s mandarinkami a malinami – s jemnou tvarohovou náplní

Komentáře